يسار، يمين، إلى الأمام
سائق التاكسي ينتظر، وأنت للتو أشرت بثقة إلى ثلاثة اتجاهات مختلفة في آن واحد.
اختر اتجاهاً والتزم بهالكلمات — يسار، يمين، إلى الأمام
نجوم يعطي الاتجاهات الآن. نجوم لم يُعطِ اتجاهاً صحيحاً في حياته.
المعنىاذهب مباشرة
누줌: 쭉 가세요. 쭉 가세요. 쭉 가세요.
نجوم: اذهب مباشرة. اذهب مباشرة. اذهب مباشرة.
المعنىاذهب إلى اليسار
힐랄: 사마, 왼쪽으로 가세요! 사마: ...
هلال: سما، اذهب إلى اليسار! سما: ...
المعنىإنه قريب
지자: 커피가 가까워요? 누줌: 가까워요! 두 시간 가까워요.
زيزا: هل القهوة قريبة؟ نجوم: قريبة! قريبة خلال ساعتين.
المعنىمن فضلك قف هنا
사마: 여기서 세워 주세요. 지자: 여기 산이에요, 사마.
سما: قف هنا من فضلك. زيزا: هذا جبل، سما.
المعنىاذهب إلى اليمين
누줌: 왼쪽으로 가세요! 사마: 오른쪽으로 가세요! 지자: ...
نجوم: اذهب إلى اليسار! سما: اذهب إلى اليمين! زيزا: ...
المعنىالشارع الثاني
첫 번째 길이 가까워요. 두 번째 길이 멀어요.
الشارع الأول قريب. الشارع الثاني بعيد.
المعنىإنه بعيد
지자: 가까워요? 누줌: 아니요, 멀어요. 아주 멀어요.
زيزا: هل هو قريب؟ نجوم: لا، إنه بعيد. بعيد جدًا.
الفكرة — يسار، يمين، إلى الأمام
عبارة «쭉 가세요» تعني اذهب مباشرة — تُستخدم كاملة كما هي، دون تقسيمها إلى أجزاء.
في المرة القادمة حين يسألك أحد أين المكان، يمكنك أن ترشده يمينًا أو يسارًا أو مباشرة، وتخبره إن كان قريبًا أم بعيدًا.
أسئلة عن يسار، يمين، إلى الأمام
كيف تقول "اذهب مباشرة" بالكورية؟
تقال "اذهب مباشرة" 쭉 가세요 (jjuk gaseyo) وتُستخدم كعبارة كاملة.
كيف تقول "اذهب يسارًا" و"اذهب يمينًا" بالكورية؟
"اذهب يسارًا" هي 왼쪽으로 가세요 (oenjjogeuro gaseyo)، و"اذهب يمينًا" هي 오른쪽으로 가세요 (oreunjjogeuro gaseyo).
كيف تقول "إنه قريب" و"إنه بعيد" بالكورية؟
"إنه قريب" هي 가까워요 (gakkawoyo)، و"إنه بعيد" هي 멀어요 (meoreoyo).
كيف تطلب من سائق التاكسي التوقف بالكورية؟
يمكنك أن تقول 여기서 세워 주세요 (yeogiseo sewo juseyo)، وتعني "من فضلك قف هنا".
رأيت الفكرة. الآن ثبّتها.
تستمر الرحلة في زيزا — ابدأ مجاناً، وهي مصممة لتتكيف مع طريقتك في التعلم.
- اسمعها واختر
- املأ الفكرة من ذاكرتك
- صنّف حالات حقيقية بنفسك
- …والمزيد، مُكيّفاً لك