من التاسعة إلى الخامسة
زميلك في العمل يسألك متى يبدأ دوامك ومتى ينتهي، وأنت تحدّق في الفراغ لأنك حتى الآن تتقن طلب القهوة فقط.
سجّل حضوركالكلمات — من التاسعة إلى الخامسة
ثلاث بطاقات. مكتب واحد. واجتماع واحد لن ينجو من هذا اليوم. هيا.
المعنىيبدأ / ينتهي
누줌 씨 일이 아홉 시에 시작해요. 누줌 씨는 아홉 시 반에 와요.
عمل الأستاذ نجوم يبدأ الساعة التاسعة. الأستاذ نجوم يصل في التاسعة والنصف.
المعنىمشغول / متفرّغ
사마 씨는 월요일에 정말 바빠요. 사마 씨는 회의에서 자요. 토요일에는 한가해요.
الأستاذ سما مشغول جدًا يوم الاثنين. الأستاذ سما ينام في الاجتماع. يوم السبت هو متفرّغ.
المعنىاجتماع
열 시에 회의가 있어요. 누줌 씨는 회의에서 자요. 사마 씨도 회의에서 자요.
يوجد اجتماع الساعة العاشرة. الأستاذ نجوم ينام في الاجتماع. الأستاذ سما أيضًا ينام في الاجتماع.
الفكرة — من التاسعة إلى الخامسة
시작해요 تعني يبدأ و끝나요 تعني ينتهي — يومك 아홉 시에 시작해요 (يبدأ الساعة تسعة) و다섯 시에 끝나요 (ينتهي الساعة خمسة).
في المرة القادمة حين يسألك أحد عن يومك، تستطيع أن تروي الجدول كاملًا — البداية، الاجتماع، النهاية — دون أن تترجم أي كلمة في رأسك.
أسئلة عن من التاسعة إلى الخامسة
كيف تقول 'يبدأ' و'ينتهي' بالكورية؟
'يبدأ' هي 시작해요 (سيجاكايو) و'ينتهي' هي 끝나요 (كونّايو)، كما في 'يومك يبدأ الساعة تسعة وينتهي الساعة خمسة'.
ماذا تعني 회의 بالكورية؟
تعني 회의 (هويي) 'اجتماع' بالكورية، كما في 'يوجد اجتماع الساعة العاشرة'.
كيف تقول 'مشغول' و'متفرّغ' بالكورية؟
'مشغول' هي 바빠요 (بابّايو) و'متفرّغ' هي 한가해요 (هانغاهايو)، وتُستخدمان لوصف جدولك في أيام مختلفة.
كيف تقول 'يومي يبدأ الساعة تسعة وينتهي الساعة خمسة' بالكورية؟
يمكنك قول 아홉 시에 시작해요 (يبدأ الساعة تسعة) و다섯 시에 끝나요 (ينتهي الساعة خمسة).
رأيت الفكرة. الآن ثبّتها.
تستمر الرحلة في زيزا — ابدأ مجاناً، وهي مصممة لتتكيف مع طريقتك في التعلم.
- اسمعها واختر
- املأ الفكرة من ذاكرتك
- صنّف حالات حقيقية بنفسك
- …والمزيد، مُكيّفاً لك