حكاية الأمس كاملة

Dün kedi masanın üstünde uyudu, bu sabah hâlâ orada.

أمس نامت القطة فوق الطاولة، وهذا الصباح ما زالت هناك.

Sabah kahve içtim, sonra kedi de aynı fincandan içti.

في الصباح شربت قهوة، ثم شربت القطة من الفنجان نفسه.

Okula gittim ama kedi de benimle gitti.

ذهبت إلى المدرسة لكن القطة ذهبت معي أيضًا.

Okulda kediyi gördüm, sırada oturuyordu.

في المدرسة رأيت القطة، كانت جالسة في الصف.

Öğlen yemek yedim, kedi tabağıma baktı ve hiçbir şey söylemedi.

عند الظهر أكلت الطعام، ونظرت القطة إلى طبقي ولم تقل شيئًا.

Akşam eve döndüm, kedi kapıda bekliyordu, sanki o gitmemişti.

في المساء رجعت إلى البيت، وكانت القطة تنتظر عند الباب، وكأنها لم تذهب إلى أي مكان.

Gece kedi ile televizyon izledik, o benden önce uyudu.

في الليل شاهدت التلفاز مع القطة، ونامت قبلي.

Kedi ne zaman masaya çıktı, hiç bilmiyorum.

متى صعدت القطة فوق الطاولة؟ لا أعرف أبدًا.

Kedi neden benim fincanımı sevdi, dün de bugün de anlamadım.

لماذا أحبت القطة فنجاني، لم أفهم لا أمس ولا اليوم.

Kedi her gün masaya çıkıyor, dün, bugün, her gün.

تصعد القطة فوق الطاولة كل يوم، أمس، واليوم، وكل يوم.