I went out, I met
Your friend texts: "so??? how was last night???" and you have four seconds to prove you actually left the house.
Prove I went outThe words — I went out, I met
Last night, step by step, starring a suspicious Hilal.
Meaningwent out
힐랄이 아홉 시에 나갔어요. 친구하고 나갔어요.
Hilal went out at nine o'clock. He went out with a friend.
Meaningmet
식당에서 친구를 만났어요. 친구하고 영화를 봤어요.
I met a friend at the restaurant. I watched a movie with that friend.
Meaningwith a friend
친구하고 영화를 봤어요. 힐랄은 안 왔어요.
I watched a movie with a friend. Hilal didn't come.
Meaning(I) came home at ten o'clock
열 시에 집에 왔어요. 힐랄도 집에 왔어요.
I came home at ten o'clock. Hilal came home too.
The scene — I went out, I met
Nujoom missed last night entirely and wants the full report. Zeeza is only willing to give it in order.
- 어제 저녁에 나갔어요?Did you go out last evening?
- 어제 친구하고 나갔어요.Yesterday I went out with a friend.
- 친구하고요? 사마예요? 힐랄이에요?With a friend? Sama? Hilal?
- 네, 영화를 봤어요.Yes, we watched a movie.
The idea — I went out, I met
하고 means 'with' when it's stuck onto a person, so 친구하고 means 'with a friend' — not 'and'.
Next time you tell someone about last night, you can say who was there with you, not just list them.
Questions about I went out, I met
How do you say 'I went out' in Korean?
'I went out' is 나갔어요 (nagasseoyo) in Korean, as in 힐랄이 아홉 시에 나갔어요ㅡHilal went out at nine o'clock.
How do you say 'I met' someone in Korean?
'I met' is 만났어요 (mannasseoyo), used as in 식당에서 친구를 만났어요ㅡ'I met a friend at the restaurant.'
What does 친구하고 mean in Korean?
친구하고 (chinguhago) means 'with a friend.' The particle 하고 means 'with' when attached to a person, not 'and.'
How do you say 'I came home at ten o'clock' in Korean?
'I came home at ten o'clock' is 열 시에 집에 왔어요 (yeol sie jibe wasseoyo).
You've seen the idea. Now make it stick.
The journey continues in Zeeza — free to start, made to adapt to how you learn.
- Hear it and choose
- Build the sentence
- Say it after the voice
- …and more, adapted to you